** زبان امروز **

come to power يعني به قدرت رسيدن. اگر بخواهيم دقيق‌تر صحبت كنيم بايد بگوييم به قدرت رسيدن يعني come to power. اصولن زبان فارسي چيز زيادي از خودش نداره. مي‌دونيد كه، حتا حافظ و سعدي هم بيش‌تر وقت‌ها مجبور بودند اشعارشون رو به زبان عربي بگن.
تنها كاري كه مي‌تونيم بكنيم اينه كه به جاي اصولاً بنويسيم اصولن كه مثلن بگيم ما از تنوين استفاده نمي‌كنيم و عرب نيستيم.

ژنرال دوگل:

De Gaulle came to power in 1958.