** زبان امروز **
اگر بخواهیم بپرسیم چند وقت یا چند روز یا چه مدت دیگه باقی مونده تا یه اتفاقی بیافته می‌تونیم از عبارت how long before استفاده کنیم. برای نمونه من چند تا جمله‌ی فارسی می‌گم همراه با انگلیسی ِ اون‌ها:
چه‌قدر طول می‌کشه که من پول رُ بگیرم؟
چند وقت دیگه پول به دست‌ام می‌رسه؟
how long before I get the money?
چه قدر دیگه می‌رسن؟
چند دقیقه دیگه می‌رسند؟
چه‌قدر مونده تا برسن؟
how long before they arrive?
چه‌قدر طول می‌کشه تا انتی بایوتیک توی بدن اثر کنه؟
how long before antibiotics start working?
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
خیلی ممنون که می‌خوای یه چیزی بگی، حتا اگر می‌خوای فحش هم بدی خیلی ممنون