** زبان امروز **

من می‌دونستم به دست‌شویی john هم گفته می‌شه، ولی تا حالا ندیده بودم جایی استفاده بشه. تا این‌که امروز بالاخره توی یه سریالی دیدم که یه نفر استفاده کرد! گفت:

mind if I use your john?

منظورش از mind
do you mind بود.
یه نفر از یه نفر دیگه پرسید: اشکالی نداره اگر از دستشویی خونه‌ات استفاده کنم؟